верующий - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

верующий - Übersetzung nach französisch

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ, ПРИ КОТОРОМ ИНДИВИД СЧИТАЕТ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ ИЛИ ПРЕДПОСЫЛКУ ИСТИННЫМИ
Верующий; Верование; Вера в Бога
  • Е. М. Тадевосян]], 1901 год

верующий         
м.
croant m , -e ; fidèle m , f
верование         
с.
croance
вера         
ж.
1) ( уверенность; доверие ) foi , confiance (en qch )
вера в победу - la foi dans la victoire
вера в будущее - foi en l'avenir
слепая вера - foi aveugle
принять на веру - accepter sans preuves
2) ( религия ) foi , religion ; croance ( верование )
вера в Бога - foi
верой и правдой служить - servir en tout bien tout honneur

Definition

верующий
В'ЕРУЮЩИЙ, верующая, верующее.
1. прич. ·действ. наст. вр. от веровать
.
2. в знач. сущ. верующий, верующего, ·муж., верующая, верующей, ·жен. Признающий существование бога, религиозный человек.

Wikipedia

Вера

Ве́ра — признание чего-либо истинным независимо от фактического или логического обоснования, преимущественно в силу самого характера отношения субъекта к предмету веры; убеждённость, глубокая уверенность, в ком- или в чём-либо.

Религиозная вера имеет в качестве своей особенности веру в реальность и субстанциональность сверхъестественного; предмет веры религиозного индивида объективируется, человек убеждён в том, что объектом его веры является не мысль или понятие о Боге, а сам Бог — сверхъестественное как реально существующее.

Отличительной особенностью познания, реализующегося в вере, является приверженность принципам диалогичности, согласно которым субъект веры активно соотносит самораскрывающийся объект веры с собой. В этом смысле религиозная вера отличается от философского или научного знания не тем, что не вполне аргументирована или уверена в своём предмете, а по способу получения и обоснования своего знания.

В ряде религиозных систем, в частности в христианстве, вера занимает центральную мировоззренческую позицию. В целом, имеет место большое разнообразие оценок влияния, оказываемого верой на жизнь человека и общества.

Вера обусловлена особенностями психики человека. Безоговорочно принятые сведения, тексты, явления, события или собственные представления и умозаключения в дальнейшем могут выступать основой самоидентификации, определять некоторые из поступков, суждений, норм поведения и отношений.

Вера, возможно, является универсальным свойством для человеческой природы и важнейшей составной частью мировоззрения верующего человека; она проникает во все элементы его жизни. Существует мнение, что вера проистекает из потребности человека обмениваться опытом с другими людьми в ходе совместного труда и обобщения опыта. Верующие люди из одного сообщества имеют примерно одни и те же представления о мире, поскольку склонны доверять опыту соплеменников, как прошлому (традиция), так и настоящему. Поэтому веру можно расценить как коллективное представление о мире.

Beispiele aus Textkorpus für верующий
1. - Я человек верующий, а верующий человек не может быть суеверным.
2. Верующий, то есть всерьез верующий человек, казался не совсем нормальным...
3. Верующий - старинный храм, любитель истории - музей.
4. Путин постоянно подчеркивает, что он - человек верующий.
5. - Главный тренер вашего клуба - человек верующий.